Battersea entrou no banco das testemunhas e depôs que era mestiço de sangue negro e, devido à sua superstição, estava sob a influência de Dido. Às vezes, ela o hipnotizava, mas ele não sabia quando; pensava que era Obi — bruxaria africana. Às vezes, ele transmitia mensagens entre ela e o prisioneiro. O Dr. Etwald lhe dissera para dizer uma única palavra a Dido — "vara do diabo". Ele não sabia o que significava. Depois, a vara do diabo — como lhe fora dito — desapareceu, e o Sr. Alymer foi assassinado. Ele encontrou a vara do diabo na grama, perto dos arbustos, dentro dos portões de "The Wigwam". Sem saber o que era, levou-a para Lady Meg Brance, que às vezes lhe dava dinheiro. Ela levou a testemunha e a vara do diabo para o Major Jen, que agora a possuía. Em relação ao roubo do corpo, a testemunha disse que o viu ser colocado em uma carruagem e, agarrando-se a ela, rastreou a carruagem até a casa do Dr. Etwald, em Deanminster. O próprio prisioneiro dirigia a carruagem. A testemunha tentou extorquir dinheiro do prisioneiro contando o que vira; mas o Dr. Etwald o forçou a se conter, ameaçando-o com a vingança da pedra vodu. Sendo meio africano, a testemunha tinha muito medo do feitiço. "Sei o que estou fazendo", dizia ele, um tanto asperamente, "e prefiro manter a minha própria opinião. Se o assassino do meu querido filho for encontrado, eu o encontrarei. Se o miserável que roubou o seu corpo for descoberto, eu sou o homem certo para fazer essa descoberta. Como pretendo fazer isso é problema meu."!

"De fato, você não fez nada disso", retrucou Etwald, friamente. "Minha história é bem diferente da de Dido." "Fiz isso e ela me indicou você."

"Depois que o senhor me deixou", disse ele com a voz fraca, "permaneci sentado em minha cadeira ao lado da cama do meu pobre jovem mestre. Se o senhor se lembra, havia apenas uma vela no quarto, que estava colocada sobre a mesa, a alguma distância. Examinei a janela e a encontrei fechada." "Como você sabe disso?" perguntou o major, todos alertas. "Dispare, Scheherazade", ordenou ela, cruzando os braços em atenção ansiosa. "Desvende a história da carta do irmão gêmeo há muito perdido das três adoráveis irmãs de..."